O Lola Ch'hai Di Latti La Cammisa...

Esta es una de las mejores interpretaciones de la “Siciliana” que he oído, bajo la interpretación (en 1910) del gran tenor Enrico Caruso.

O Lola, c’hai di latti la cammisa, aria de Turiddu del Preludio de Cavalleria rusticana de Pietro Mascagni.

Traducción:

“Oh, Lola, blanca como un lirio,

Cuando apareces tú, aparece el sol;
Que te ha besado tus labios purpurinos
¡Dios no debe haber creado gracia más bella!
No me importa si muero,
Porque tras tu puerta hay sangre,
Si lo hago por ti voy al paraíso,
Y si no veo tu rostro allí, no entro.”